09:34

Перлы-2

Да пребудет с вами Сила!
Вчера для меня закончилась сессия. :ura: Хотя раставаться с этими детишками было очень жаль, но кафедра ясно дала им понять, где они видели этот английский, и потому на старшие курсы они не попадают. А я бы их взяла-а-а, там такой потенциал. *мечтательно*

Вознаградила себя за окончание учебного года покупкой "Белорских хроник" Громыко. Цена приятно удивила. Ну, теперь осталось самое противное - заполнение бумаг и подсчет нагрузки. Кто знает, что это за страшный зверь, поймет меня. :)

***
И еще парочку перлов от еднственного в этом семестре двоечника-задолженника (моя контора сказала, что будет по нему скучать :gigi: ) Этим я поприветствую у себя Санечку ака  Rubinstain! :rotate:

Текст о Робине Гуде.
- Он хотел быть пристубником который живет "вне закона", но он имел свои идеи относительно права и несправедливости.

- У него было много хороших качеств - он был большим спортсменом, храбрым борцом, и был очень хорош с луком и стрелой
(Ну, ясен пень, спортсмены лучше всего идут именно с луком! А стрела - это уже по вкусу :lol: )

И еще одна история.
4 курс, все детки взрослые, и темы для обсуждения тоже сложные. Надо выразить свое мнение касательно чего-то там, не суть важно. Один из мальчишек группы напоминает эдакого маленького мужичка, который "за базар постоит". :) И вот он начинает, пытаясь сказать, что является человеком широких взглядов:
- I am a person of... Или лучше все-таки будет сказать man?
Группа в едином порыве с серьезными лицами:
- Мэн, Женя, конечно мэн! Ты же у нас настоящий мэн! :gigi:

@темы: Забавности и приколы, Рабоче-студенческое

Комментарии
23.06.2008 в 09:37

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
и был очень хорош с луком и стрелой
:inlove: Дык, конечно хорош, с луком и стрелой! И без лука хорош, а голый так вообще... :lol:
Поздравляю с окончанием сессии :red: Удачного подсчета ;-)
23.06.2008 в 10:10

Свою сказку напишу сама.
Поздравляю с окончанием сессии Удачного подсчета
+1
С подсчетом справишься)))
23.06.2008 в 10:10

Разум над чувствами
Lileia
С окончанием сессии!!! Перлы класс :gigi:
23.06.2008 в 10:30

Ёшкин кот
:lol: ну поздравляю )))) теперь ты на заслуженном отдыхе, не считая дачи )))))
23.06.2008 в 11:38

Да пребудет с вами Сила!
*Амели*
О, спасибо, Мастер! Не, ну какие у тебя классные авы! :)

Phoebelight
Да придется как-то выкручиваться, ведь нагрузку 4 курсу уменьшили, а рассчет часов для препов остался тот же. И у тех, кто читает 4 курсы, получился недобор часов.

Анна ла Бель
Спасибо! :)

Мерль
Не, пока еще нет. Я ж ухожу в отпуск по основной работе, "переводческому" тарифу - 24 дня. :-/
23.06.2008 в 12:37

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Lileia
Не, ну какие у тебя классные авы!
Спасиб) Сама прусь))
23.06.2008 в 13:12

Свою сказку напишу сама.
Lileia
Это плохо, но ты найжешь выход)) В первый раз, что ли))
23.06.2008 в 14:35

Ёшкин кот
Lileia брррр... ниче не понял .... )
какая для тебя работа основная ???
23.06.2008 в 14:54

Да пребудет с вами Сила!
Phoebelight
М-м-м.. во-второй. :)

Мерль
Переводчик - основная, преподаватель - 0,5 ставки.
23.06.2008 в 15:09

Ёшкин кот
Lileia ну так - значит будет полноценный отпуск ))) или пока не уходишь ? )
23.06.2008 в 15:41

Да пребудет с вами Сила!
Мерль
Не-а, пока не ухожу.
23.06.2008 в 16:20

Свою сказку напишу сама.
Lileia
НУ! Это уже ОПЫТ! :D

Чтобы ты взбодрилась, вот тебе картинка))

23.06.2008 в 16:59

Ёшкин кот
Lileia эх, и зря ) правда я сам попозжей собираюсь )
23.06.2008 в 18:20

Да пребудет с вами Сила!
Phoebelight
Хы-хы, таки опыт.
А я это которая сиамская, или которая с зонтиком?? :lol:

Мерль
*фыркает* ты так написал, как будто я тебе отпуск срываю :)
23.06.2008 в 18:42

Ёшкин кот
Lileia нет ) но я про то что отдыхать уже мона и нуна )
23.06.2008 в 22:41

Свою сказку напишу сама.
Как тебе самой больше нравится))))
24.06.2008 в 00:15

Не спортсменка, не комсомолка...
И почему у меня после "особенно хорош с луком и стрелой" сплошняком пошлые ассоциации пошли?-))) Супер, просто супер!
И пальцегнутый мен Женя - тоже класс! а группа над ним так прикололась, или серьезно было сказано?
24.06.2008 в 00:47

Lileia, как у тебя там весело. :)
А вообще печально что привязываешься к засранцам, а потом приходится расставаться :small:
24.06.2008 в 04:41

Sanya
Lileia
Ну, теперь осталось самое противное - заполнение бумаг и подсчет нагрузки. Кто знает, что это за страшный зверь, поймет меня.
Я могу только представлять, но воображение у меня живое, а потому - от всей души сочувствую!

Этим я поприветствую у себя Санечку ака Rubinstain!
Спасибо, спасибо! *раскланивается на все стороны* Очень приятно. :)

- У него было много хороших качеств - он был большим спортсменом, храбрым борцом, и был очень хорош с луком и стрелой
Вот это особенно вдохновило. Думаю, с луком и стрелой мало кто покажется нехорош. Даже я стала бы выглядеть на порядок привлекательнее. :gigi:

А вообще - я тебя прямо-таки обожаю! Серьёзно. Ты чудо! :kiss:
24.06.2008 в 09:20

Да пребудет с вами Сила!
Мерль
Ой, нуна... *тяжко вздыхает*

Phoebelight
Значит, сиамская. :) Я уже привыкла как-то к этой ассоциации, хотя у нашей Натали Фишер есть для меня и другая :gigi:

Natali Fisher
Ох ты ж и пошлячка. Я только после твоей подсказки по-иному взглянула :lol:
Группа над Женей улыбнулась, конечно. :)

Lyra Elsinue
У меня бывает по-разному. Бывает и весело, бывает, что и шиплю в лучших традициях профессора Снейпа, а бывают суровые пары, когда приходится учить сложный материал. А уж разгоны какие я давать могу... :buh:
Но если пары веселые, то бывало и так, что приходили соседи посмотреть, что там происходит. :) ПРосто книги, по которым мы занимались, замечательные и давали много простора для деятельности.

Rubinstain
Нет, вот честно: заполнение нагрузки, подсчет ее и заполнение индивидуальных планов рядом с редакторской работой не стояло! Так что я наверное просто прибедянюсь :gigi:

М-м-м.. кхм.. спасибо! Я что-то даже засмущалась :shy:
24.06.2008 в 11:52

Ёшкин кот
Lileia эх, ну у меня на 29-ое уже полная машина )
24.06.2008 в 11:56

Да пребудет с вами Сила!
Мерль
Хорошо вам провести время :)
24.06.2008 в 12:16

Ёшкин кот
Lileia тебе в следующий раз свистеть ?
24.06.2008 в 14:37

Да пребудет с вами Сила!
Мерль
М-м-м.. да нет, спасибо. :goodgirl:
24.06.2008 в 17:17

Ёшкин кот
Lileia так да, нет, или спасибо ? ;-) о, великий и могучий ..... )))))
25.06.2008 в 00:44

Sanya
Lileia
Нет, вот честно: заполнение нагрузки, подсчет ее и заполнение индивидуальных планов рядом с редакторской работой не стояло!
*вспоминая небезызвестный фильм, философски*
У каждого свои недостатки. :)
В смысле - да, и у меня разных бумажек и всевозможного мозготраха (с корреспондентками, к примеру), полно было, согласна. Но я к нему как-то привыкла, и он меня не пугает и никаким таким особым геройством не кажется. А вот распределение нагрузки... Это да!
Так что всё-таки "у каждого свои недостатки". ;)

И не смущайся... Хотя, с другой стороны, ты такая милая когда смущаешься... :goodgirl:
25.06.2008 в 11:24

Да пребудет с вами Сила!
Мерль
Нет. :lol: Подловил филолуха. :)

Rubinstain
Смеялась, как фраза подходит к разным случаям. :gigi:
25.06.2008 в 14:58

Ёшкин кот
Lileia моя специальность, таки )
15.09.2011 в 20:20

От хурмы только деградация и смерть (c) Любитель лингвистических игрищ (c)
вкусный Робин Гуд, наверное был :lol: А главное - многоразовый :lol:
16.09.2011 в 10:05

Да пребудет с вами Сила!
Моих детишек слово "спортсмен" в контексте возмутило. Они ж привыкли его исключительно в современносм виде встречать :)