Продолжение истории

[Lileia]

Кто меня читал, помнит мой пост о специфических фамилиях. История получила продолжение. Приходит ухмыляющийся декан английского технического факультета и протягивает нам с начлальником документы на свежеприбывшего студента. По министерским правилам их аттестаты переводятся на украинский/русский местными переводчиками или посольскими и заверяются в местном посольстве Украины.

Ну и вот, студент Igpoka Sunday по документам получился Ігпока Неділя!!! Воскресенье, товарищи, воскресенье!!! Теперь, вспоминая известный анекдот, ждем приезда студента с именем Goodluck. (кто не помнит: анекдот про "Нахай щастить!" )

***
Ну и еще один анекдот, подогнали ко дню Учителя западенские товарищи.
Новый министр образования, пан Вакарчук, решил самолично проверить как там с образованием в глубинке. Оделся поскромнее, темные очочки нацепил, сел на поезд и приехал куда-то в Закарпатье. Вышел на станции и думает, что же дальше делать. А тут к нему подскакивает таксист:
- О, пане министр, решили с инспецкией? А давайте я вас довезу до своего села, бесплатно!
- А откуда вы меня знаете?
- Так я ж бывший учитель!
Привозит в свое село, а т.к. еще рано, то говрит министру сходить в клуб, там бар и посидеть за чашечкой кофею. Тот заходит, бармен видит его и:
- О, пане министр! А давайте я вам кофейку налью. За счет заведения!
- А откуда вы меня знаете?
- Так я ж бывший учитель!
Досидел до 9, и спрашивает, где же тут школа. Бармен объясняет, что во-он через тот парк и школа будет. Пошел министр. Идет через парк (лесочек какой-нибудь) и видит барышня явно снимается. Он бочком, бочком, а она вдруг:
- О, пане министр! А вы откуда тут?
- А откуда вы меня знаете? Только не говрите, что вы - бывшая учительница!
Дамочка оскорбленно.
- Почему это бывшая??? У меня "ОКНО"!!!

Мы тут с него уже третий день ржем.

@темы: Забавности и приколы, Рабоче-студенческое

Comments

Мы тут с него уже третий день ржем.

Вас можно понять.

[Lileia]

Да-да, при наших зарплатах только так и можно выжить.

[Мерль]

Lileia

[AniSkywalker]

Прелесть. Валяться и плакать

[Natali Fisher]

Зашибись

[DanielleCollinerouge]

Распечатать что ли и повесить на кафедре?

[Lileia]

Мерль
AniSkywalker
Natali Fisher
Да, к празднику звучало потрясающе.

DanielleCollinerouge
С вашей зав.кафшей? Лишат доцентства как минимум

[Melissenta]

Lileia Прикинь, как-то сразу вспомнилась тетя Света и наше о ней: "Решила я выйти замуж. выхожу на улицу - ЗАМУЖА нет":-))))

[Melissenta]

Lileia О, а по поводу Sunday помнишь историю с Грановской, которая картину Воскресение Христово перевела как Sunday of Christ (при этом, как ты помнишь, она выговаривала это как Крист):-)))))

[Lileia]

Melissenta
Не-е-ет, не помнила! Шик!!!!!!!!