Только что звонок. Поднимаю трубку и голос с сильным-сильным акцентом говорит мне по украински, что он - такой-то такой-то. Имя явно нигерийское. И тут парень, спохватываясь, задает мне гениальнейший вопрос:
- Ой, а ви українською розмовляєте???
Я сначала охренело похлопала ресницами, потом сдавленно хрюкнула "Авжеж!" и просто сползла по стеночке, стараясь не ржать сильно громко.
Обожаю студентов, приезжающих к нам после Львовского Политеха учиться у нас на английском. Это такой сюр смотреть как они заходят и чисто по-западенски, тебе говорят:
- Як ся маєте! (Как поживаете?)